alidan2

Los últimos coletazos de la Semana Santa llenarán de planes la región durante toda la jornada.

Asturias se despide de las fiestas de Semana Santa con muchos planes de los que disfrutar a lo largo y ancho de la región. El Bollo en Avilés, actividades en familia y gastronómicas o ferias y mercadillos inundarán este domingo.

Hasta mañana, en diferentes puntos de la ciudad

Hoy hay: a las 12, en la plaza España, pregón a cargo de Jorge García Martínez, director de competiciones de la Federación Española de Triatlón. A las 12.30 horas, I Desfile de Carrozas, que se inicia en la calle San Francisco. Por la tarde, a las 17.45 horas, Milla Urbana de Avilés desde la plaza de La Merced; 19.15, plaza España, Festival de Canción Asturiana con Anabel Santiago, Alicia Villanueva y Celestino Rozada Tamés, el gaitero Valentín Fuente y el monologuista Nel del Solo; a las 20, en la Casa de Cultura, XXVII Encuentro Coral de Habaneras, y a las 21 horas, Bras Rodrigo actúa en la céntrica plaza España.

FUENTE

El gaitero y compositor asturiano Bras Rodrigo presentará el sábado, a las ocho de la tarde en el Teatro Auditorio de la Pola, su segundo disco, ‘A Pause in New York’, un trabajo que define como «muy ecléctico». Será su primer concierto en la localidad y ayer, durante la presentación, desveló algunos detalles de la actuación.

No estará solo sobre el escenario. Además de batería, percusiones, bajo y teclado, lo acompañarán el cantante Richard de la Uz, una de las voces de la orquesta gallega Panamá Band y Los Sidros de Valdesoto. «Cuando fui por primera vez a Nueva York me sorprendió la ciudad y también su historia, los primeros colonos holandeses compraron la isla de Manhattan y exterminaron a los indios Ienapes que hasta entonces vivían en ella, el disco es en cierto modo un homenaje a las sociedades indígenas americanas y me pareció que esas voces ancestrales compaginan con algo también ancestral y tan nuestro como son les mazcaraes de Los Sidros», explicó.

Por su parte, la concejala de Cultura, Aurora Cienfuegos, señaló que «se trata de un concierto muy interesante» y confió en que tenga una buena acogida por parte del público. Las entradas cuestan ocho euros y ya están a la venta tanto de forma presencial como por internet.

FUENTE

El gaitero y compositor Bras Rodrigo presenta el sábado, en el auditorio de Siero, en la Pola, su último álbum, «A pause in New York». Es un trabajo «muy ecléptico», reconoció el autor, y mucho más que un disco folk.

A Bras Rodrigo le acompañará en el escenario la voz del cantante Richard de la Uz y también los Sidros de Valdesoto, que supondrá un guiño y homenaje a los indios lenapes que poblaban la isla de Manhattan antes de la llegada de los europeos. El concierto es a las 20 horas y la entrada cuesta ocho euros.

FUENTE

El Llar acoge la entrega de los galardones a los ciudadanos ejemplares del concejo.

Lo dijo Bras Rodrigo en un vídeo: «Los corveranos nacemos donde queremos, yo en Perlora, y estoy muy agradecido a este concejo». Él, director de la prestigiosa Banda de Gaites del Corvera y profesor de la Escuela de Música, fue uno de los distinguidos ayer como corveranos ejemplares, en la ceremonia de entrega que tuvo lugar en el Llar. No pudo recogerlo, al encontrarse por cuestiones laborales en la República Dominicana. Tampoco pudo hacerlo la reportera Aris Fernández, trabajando estos días en Turkmenistán; aunque sí estuvo su compañero, y junto a ella autor de documentales, y asimismo galardonado, Alejandro Pérez, más conocido como Álex Galán. También asistió otra de las reconocidas, la musicóloga Marta García Sarabia, así como el más veterano de todos, el empresario José Luis Valle Cuervo. El alcalde de Corvera, Iván Fernández, entregó los honores a sus conciudadanos, en una ceremonia presentada por Dolfo Camilo Díaz, responsable del área municipal de cultura, y la actriz corverana María López Barrio. Gerard Bernalte, a la guitarra; Lidia Muñiz, con la gaita, y la voz de Noelia Díaz, pusieron el contrapunto musical a la ceremonia.

Como dijo el alcalde de Corvera, Iván Fernández, «el premio al corverano ejemplar surge para reconocer a nuestros vecinos, al margen de ideologías y edad, solo por sus méritos, capacidad y talento». Y el primero en salir a la palestra a recogerlo fue José Luis Valle Cuervo. «Yo pienso más en los jóvenes, que inician este caminar en la vida. Esto es un reconocimiento al esfuerzo que se ha hecho, a superar las dificultades con tesón, capacidad y esfuerzo. Si se hace así, lo demás vendrá», agradecía quien hoy es propietario de la reconocida empresa corverana Maderas Valle Cuervo, fundada por su padre en 1916 y de la que él se hizo cargo con apenas 20 años. Tuvo que aparcar algunos de sus sueños, como el ser aviador, pero a cambio desarrolló su carrera laboral, y como destacó María López en su glosa, «dio trabajo a muchos corveranos y asturianos».

En Santo Domingo

Al encontrarse en Santo Domingo, no pudo recoger su premio Bras Rodrigo, que tiene entre manos la puesta en marcha del Muséu de los Países Celtes en Villa. Agradeció el reconocimiento a su trabajo en Corvera, adonde llegó «porque necesitaron un gaitero en una de las fiestas de San Juan del pantano de Trasona». De ahí, a montar la Banda de Gaites, solo hubo un paso. Una de las componentes, Lidia Muñiz, recogió el premio en su nombre.

También recogió el premio al corverano ejemplar Alejandro Pérez, reportero y autor de documentales, lo hizo en su nombre, y en el de su compañera Aris Fernández. Para él, el reconocimiento tiene «más valor porque se da a gente que no somos figuras, sino que los vecinos han considerado que realizamos trabajos que transmiten nuestra pasión; que nos los den ahora, que estamos empezando, es un orgullo». Desde un vídeo, también lo agradecía Aris, estos días trabajando en Turkmenistán: «Pensé en dedicárselo a mi madre, y sí, eso es lo que haré».

También mostró su especial agradecimiento la musicóloga Marta García Sarabia, siempre activa, y autora del exitoso libro ‘Jesucristo Superstar: la pasión de Camilo Sesto’. «Par mí es un honor, un orgullo, el reconocimiento a mi carrera musical; yo crecí aquí, me formé aquí, y esto es un incentivo para seguir trabajando», afirmó.

FUENTE

Bras Rodrigo aúna la tradición asturiana con la copla andaluza y los sonidos de los indios de Norteamérica en su nuevo proyecto.

«La música tradicional de todos los pueblos del mundo es diferente, pero siempre que suena, la gente la reconoce, aunque no sepa de dónde es ni la entienda». Con esta premisa, el gaitero Bras Rodrigo busca, en su nuevo proyecto «A pause in New York» -que en la noche de ayer se presentó en un concierto que acogió la plaza Mayor de Gijón-, aunar un triángulo de las bermudas musical entre Estados Unidos, Asturias y Andalucía.

Una idea que «surgió de mi experiencia de varios viajes, con la intención de plasmar las vivencias que me ocurrieron, siempre con el leitmotiv del Arcu Atlánticu» de fondo, explicitó Rodrigo. Pero llevar a cabo esa idea, hacían falta otras dos patas que diesen consistencia al proyecto.

En forma de meridiano de norte a sur apareció entonces la coplista andaluza María Gracia. «Aporta una descontextualización de la cultura tradicional del norte que hace una unión perfecta entre el cante flamenco puro y la música tradicional asturiana», analizó Rodrigo, una unión a priori improbable.

«Improbable cuando hay amor por la música y ganas de aunar fuerzas, estilos y culturas, no hay nada», relató tajante Gracia, «todo puede resultar bonito y una aventura estupenda», una aventura que llevó a esta cantante y actriz andaluza a cambiar sus estudios de la copla más pura, de Rafael de León Mendoza, Antonio Quintero o Manuel Quiroga, por la música tradicional asturiana, pero sin olvidar sus orígenes. «Una copla es una obra de teatro en tres minutos, con presentación, nudo y desenlace», explicó la cantaora, «esa condensación ya dice bastante del alto nivel cultural», lo que hace que la copla, «tenga mucho futuro, hay muchísima sabia joven».

La tercera vía que completa el abanico son los sonidos de la tribu india Lenape de Norteamérica, prácticamente desaparecida. Sin embargo, ayer fueron sustituidos por una figura que se recuperó en el principado, la de los «sidros» de Valdesoto, encarnados por Pablo Canal, quien aprovechó la ocasión para «dar a conocer esta tradición olvidada y más en Gijón donde no suele haber mascaradas», afirmó.

FUENTE

Bras Rodrigo Gaitero, presentó su nuevo disco con la cantante flamenca María Gracia | «En Estados Unidos se dieron cuenta de que la música asturiana tiene mucha calidad y es muy exportable. Otra cosa ya es nuestro marketing».El gaitero Bras Rodrigo (Perlora, 1978) vive ahora una intensa época de creación artística. En solitario ha lanzado ‘A pause in New York’, un trabajo de inspiración norteamericana con la gaita y la cultura celta como eje principal. Como director de la Banda de Gaitas de Corvera sigue organizando viajes al extranjero y ya preparan con ansia su 20 aniversario. Ayer estuvo en el Arcu Atlánticu presentando su nuevo disco junto a la cantante flamenca María Gracia. Una mezcla cultural más que no parecen abrumarle.

-¿Cómo puede una ciudad como Nueva York inspirar a un gaitero?

-En el disco intento recrear un poco las vivencias que me aportaron varias situaciones. Una de ellas es cuando fui por primera vez allí en 2005, al frente de la Banda de Gaitas de Corvera. Me impresionó mucho lo celta que es una ciudad como Nueva York, está llena de irlandeses. Muestra de ello es que allí se celebra el desfile de San Patricio más multitudinario del mundo que se lleva haciendo ininterrumpidamente desde 1772. La ciudad es un plató gigante de Hollywood y una cuna del atlanticismo.

-¿Por qué motivo fue hasta allí?

-Nos invitaron a participar en el desfile. Algunos irlandeses nos habían visto en los mundiales de Fútbol de Corea y Japón, a los que habíamos ido junto a la selección española de fútbol. Se quedaron totalmente sorprendidos de que en el norte de España hubiera cultura celta. A raíz de ahí, fuimos siete veces a Nueva York.

-¿Cómo es ese desfile?

-Es espectacular. Una gran marcha por la Quinta Avenida en la que participan más de 250.000 personas, 500 bandas de gaitas, veteranos del ejército… Merece la pena vivirlo al menos una vez en la vida.

-Ahí empieza a gestarse ‘A pause in New York’.

-Sí, quedo sorprendido por la ciudad y empiezo a impregnarme de todo ello. La canción que da el título al disco, por ejemplo, se basa en la historia de Manhattan. Ahí habitaban los indios Lenape y cuando llegaron los holandeses les compraron la isla por 24 dólares y los exterminaron a todos. Así, la canción es una función de cantos de indios y música tradicional asturiana.

-¿Casan bien las dos cosas?

-Sí, ya que toda la música tradicional, sea de donde sea, tiene un sustrato común, ya sea de China, Chile, Marruecos o Asturias. Es una cosa que me llama poderosamente la atención. Muestra de ello es que puedes juntar las dos cosas con una armonía perfecta.

-¿Fue buena la recepción a la música tradicional asturiana?

-Muy buena. Creían que iba a llegar de aquí alguien tocando la pandereta y les castañueles y quedaron impresionados. También por el hecho de ver mujeres tocando la gaita. Por eso y por la calidad, ya que se dieron cuenta de que era algo totalmente exportable. Otra cosa ya es nuestro marketing.

-¿No sabemos vendernos bien?

-Con la gaita siempre sitúan a Galicia y País Vasco. Desde las instituciones no se patrocina la cultura asturiana como se debería. Se hace con la gastronomía, pero la música, en concreto, no. No sé si serán prejuicios u otro motivo, pero es algo evidente.

Fusión de tradiciones

-Al Arcu Atlánticu llega con una propuesta, cuanto menos, extravagante.

-Sí (ríe). Vengo con dos cosas: una es una fusión norte-sur con una artistaza sevillana llamada María Gracia, cantante de copla, flamenco y actriz. Va a interpretar un tema de un emigrante que se va a hacer las Américas y allí encuentra al amor de su vida en un malecón. Luego también se podrá ver en la canción ‘Pause in New York’ a los espíritus de los Lenape encarnados en las ancestrales máscaras de los Sidros de Valdesoto.

-¿Cómo surge esta mezcla?

-Es la primera vez que hacemos algo así. Nace de la búsqueda de diferentes fusiones de las músicas tradicionales de cada sitio. Es una voz flamenca pura, nada comercial, y el resultado que se va a ver en la plaza Mayor muy interesante.

-¿Existe una buena cantera de gaiteros empujando fuerte?

-Sí, es un hecho. Incluso en León, Zamora, el Bierzo, Cantabria… Cada vez se va expandiendo más y realmente creo que hay cantera. No fue el boom de los 90, pero sí que estamos repuntando en la afición. Además, el instrumento está incluido en una gran variedad de estilos.

-¿Sigue teniendo tiempo para la Banda de Gaitas de Corvera?

-Sí, claro. Estoy intentando compaginar el lanzamiento de la carrera en solitario con la dirección de la banda. Estuvimos en mayo en Marruecos, en un festival llamado Entrerritmos para explorar su música. Lo próximo que tenemos en mente es hacer un concierto en 2018 de los 20 años de la banda. El tiempo pasa muy rápido. (Ríe).

FUENTE

El gaitero y la musicóloga cierran la lista de vecinos galardonados este año.

El Ayuntamiento de Corvera nombró ayer al gaitero Bras Rodrigo y a la musicóloga Marta Sarabia corveranos ejemplares de este año. Ambos se suman a la lista formada también por los reporteros Álex Galán y Aris Fernández y el empresario José Luis del Valle-Cuervo, que obtuvieron esta misma distinción a principios de mes.

Esta distinción, que se otorgó por primera vez en 2012, pretende reconocer el esfuerzo de aquellos vecinos que hayan destacado por su labor personal o laboral en la zona. «Con este homenaje queremos poner en valor las vidas -unas veces más anónimas y otras menos- de hombres y mujeres de nuestro municipio cuya trayectoria es un ejemplo a seguir para todos», explicó ayer Iván Fernández, alcalde de Corvera. Y aseguró que los galardonados «representan a la perfección el espíritu que inspiró la creación de este galardón» en la comarca.

Marta Sarabia, musicóloga, forma parte de la Banda de Música de Corvera y es conocida por haber compuesto la pieza de «Jesucristo Superstar. La Pasión de Camilo Sesto», un ensayo que ha sido éxito de ventas este último año y en el que explica la puesta en escena de la conocida ópera rock que, tras su estreno en Avilés el pasado abril, visitará los teatros de la capital y recorrerá el resto de España de gira.

El gaitero Bras Rodrigo, conocido activista musical, dirige la Banda de Gaites de Corvera, con la que, según el Consistorio, «ha llevado el nombre del concejo a medio mundo» y ha grabado un total de cuatro discos. Es, también, profesor en la Escuela de Música de Corvera y promotor del Museo de los Países Celtas (MUPAC), que se albergará en las antiguas escuelas de Villa. Junto a los reporteros Álex Galán y Aris Fernández y el empresario José Luis del Valle-Cuervo, la lista de premiados queda zanjada hasta el año que viene.

FUENTE

La celebración se realizará este año bajo el título ‘La tierra de les mil músiques’, desde las nueve hasta las cuatro de la madrugada.

‘La tierra de les mil músiques’ aglutina todo el programa organizado por el Ayuntamiento en torno a la foguera, en alusión a la variedad de espacios escénicos y a las diferentes formas musicales que se darán cita en la presente edición de San Xuan. Una edición en la que, según el concejal de Festejos, Rafael Alonso, «no podía faltar Dixebra, un grupo comprometido con esta fiesta desde siempre y que nos hacía especial ilusión que festejase en ella sus treinta años en la música como están haciendo este año». Xune Elipe, vocalista del grupo, anunció que repasarán los grandes temas del grupo

El concejal agradeció también la presencia del gaitero Bras Rodrigo, que ofrecerá en concierto su último trabajo ‘A pause in New York’. Además del rock de Dixebra y del folk-fusión de Bras Rodrigo, la fiesta ofrecerá música electrónica y de baile con una de la orquesta Clan Zero.

«Este año queremos celebrar por todo lo alto que nuestra noche de San Xuan ha sido declarada Fiesta de Interés Turístico Regional», declaró el concejal.

FUENTE